Benedikt Hotze
2009-03-21 22:23:02 UTC
Eine rheinische Bekannte, deren Eltern aus Brandenburg bzw. den
"ehemaligen deutschen Ostgebieten" [tm] stammen, hat mit ihrer
Muttersprache Worte mitbekommen wie:
• Paselacken
• Budekuden
beide sollen bedeuten: "Zigeuner" bzw. "minderwertige" Ausländer
• Bottkeule
soll bedeuten: untertäniger Diener
Das klingt irgendwie nach Junker-Deutsch. Kann jemand die Begriffe
bestätigen?
Benedikt
"ehemaligen deutschen Ostgebieten" [tm] stammen, hat mit ihrer
Muttersprache Worte mitbekommen wie:
• Paselacken
• Budekuden
beide sollen bedeuten: "Zigeuner" bzw. "minderwertige" Ausländer
• Bottkeule
soll bedeuten: untertäniger Diener
Das klingt irgendwie nach Junker-Deutsch. Kann jemand die Begriffe
bestätigen?
Benedikt